MENU

2011年3月アーカイブ

 みちのく庵の若女将です。

 

震災で多くの悲しみと不安の中にいらっしゃる皆様に

心よりお見舞いを申し上げます。

 

 ご宿泊&ご入浴のお客様をお迎えできるようになって数日。

「お風呂きもちよかった!!ありがとう!!」

「食事おいしかったぁ!また絶対に来るからがんばってね!」

「久しぶりでゆっくり眠れたよ」

お帰りになられるお客様の温かいお言葉に励まされて、今日も一日が過ぎました。

ガソリン不足もそろそろ緩和されてきたようで、

白石市内のスタンドは以前のような行列ではありません。

仙台へお帰りのお客様から、

「待ち時間もちょっとで、満タンにしてもらったよ!」との報告のTELあり...。

こうして少しづつ少しづつふだんの生活が戻ってこようとしています。

 

 先日ご入浴にいらしたお客様が数日後にまたご予約してくださったり、

1泊のつもりが「もう1泊させて!」と連泊になったりと

本当に感謝の毎日...。

ご宿泊のお部屋に、少しの余裕がありますので

みちのく庵を愛してくださるたくさんの皆様方においでいただきたいと思い

 もう一度ご案内を...。

 

◆◆◆◆◆ ご宿泊のご案内 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆          

 

期間   3月26日(土)より4月15日(金)まで

 

料金   1泊2食 お一人様に付¥10000(消費税・入湯税含)     

       ※お部屋タイプはお選びいただけませんのでご了承下さい。

       ※2名様より承ります。

        ※カードのご利用不可

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

     

朝食の最後には、毎朝娘と作る熱々の「焼きたてパン」をコーヒーとともにプチサービス♪

 

東北人らしいあったかいおもてなしで、皆様をお待ちしております。

 

お電話でのご予約となっております。

ご不明な点は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。

 

ガソリンが不安な方・・・公共交通機関はこちら

              ↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓

 

         白石ー岩沼線の臨時バスについて

(1)運行期間
  平成23年4月2日(土)から4月6日(水)

   ※4月7日(木)よりJR東北本線が仙台ー福島間の運行開始!

                白石駅での乗降ができるようになります!

(2)停留所
  混乱防止のため、白石側、岩沼側とも、それぞれ一か所に限定します。
  ・白石側 「城下広場」(白石市役所隣)
  ・岩沼側 「JR岩沼駅西口」

(3)運行時刻(所要時間:約40分)
  岩沼行き(城下広場発)(計4本)
   7:00、10:00、14:00、17:10
  白石行き(JR岩沼駅西口発)(計4本)
   8:30、11:00、15:00、18:15

                               運賃(小児半額)片道 800円
  

 

           白石市民バス「きゃっするくん」の時刻表  

 

きゃっするくん時刻表1.bmp

 

きゃっするくん時刻表4.bmp

                                              片道200円

                          みなさまのご来庵をお待ち申し上げております。

 

 

 

 

ご宿泊のご案内

| コメント(0) | トラックバック(0) facebook G+

こんにちは!みちのく庵の若女将です。

昨日から「日帰りのご入浴」と「お食事」の営業を始めました。

こうやって営業ができることに感謝の一日でした。

少しでも皆様の心が温まるような精一杯のサービスしてまいります。

ところで「宿泊はできないの?」というお電話もたくさんいただいております。

ライフラインの復旧が遅れている現状を知り、

当庵でもそのご要望にお答えしようとご宿泊をお受けすることにいたしました。

まだまだ食材が揃わず、いつもの季節の懐石料理...とはいきませんが

料理長が心をこめたお料理をご用意いたします。

節電のため廊下などの暖房もOFF...

露天風呂もご利用できませんが...

皆様のご理解ご協力を頂戴したいと思います。

    

◆◆◆◆◆ ご宿泊のご案内 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆          

 

期間   3月26日(土)より4月15日(金)まで

 

料金   1泊2食 お一人様に付¥10000(消費税・入湯税含)     

       ※お部屋タイプはお選びいただけませんのでご了承下さい。

       ※2名様より承ります。

        ※カードのご利用不可

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆     

 

お電話でのご予約となっております。

ご不明な点は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。

 

ガソリンが不安な方・・・公共交通機関はこちら

              ↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓

 

         白石?岩沼線の臨時バスについて

(1)運行期間
  平成23年4月2日(土)から当分の間、毎日運行

(2)停留所
  混乱防止のため、白石側、岩沼側とも、それぞれ一か所に限定します。
  ・白石側 「城下広場」(白石市役所隣)
  ・岩沼側 「JR岩沼駅西口」

(3)運行時刻(所要時間:約40分)
  岩沼行き(城下広場発)(計4本)
   7:00、10:00、14:00、17:10
  白石行き(JR岩沼駅西口発)(計4本)
   8:30、11:00、15:00、18:15

                               運賃(小児半額)片道 800円
  

 

           白石市民バス「きゃっするくん」の時刻表  

 

きゃっするくん時刻表1.bmp

 

きゃっするくん時刻表4.bmp

                                              片道200円

                          みなさまのご来庵をお待ち申し上げております。

 

 震災から2週間が過ぎました。

皆さまお元気でお過ごしでしょうか。

全国の皆さまよりいただきました温かいお励ましに勇気づけられ

1日も早く「元気な東北」を取り戻そうと頑張っています。

みちのく庵もおかげ様で設備の点検を終え、

お風呂にも温かな温泉のお湯が戻って参りました。

通常は日帰り温泉はいたしておりませんが

4月20日までの間、AM10:00からPM5:00の入浴のみを受け付けております。

露天風呂はご利用できませんが、

薬湯・鎌先温泉の湯で、心と体の傷を癒していただけたら幸いです。

もうすでに当庵のお風呂をご利用いただいたお客さまはご存知かと思いますが

体に優しいやわらかな湯質とポカポカと温まる名湯です。

心がほっとするあたたかなお食事もご用意しております。

こういう時だからこそ精一杯のおもてなしで皆さまをお迎えしたく存じます。

           

   ◆ 期間     3月25日から4月20日 AM:10:00からPM5:00

   ◆ 入浴料金  大人700円 子供300円 タオルバスタオルをご持参下さい。 

   ◆         (タオル・バスタオルは300円別料金)

   ◆         但し、無料の休憩所はご用意しておりません。

   ◆ お食事    2000円

   ◆         おなかと心を満たす温かいお食事をご用意いたします。(要予約)

   ◆         会食場にてお召しあがりいただきます。

 

ガソリンが不安な方・・・公共交通機関はこちら

              ↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓

 

    ミヤコーバス「臨時運行バス 長町白石線」の運行状況                     

      
 ■下り
  ?JR長町駅東口発(4番)10時 → 白石着(城下広場)11時15分

                       ※城下広場から乗車の4便が便利です。
  ?JR長町駅東口発(4番)16時 →あ 白石着(城下広場)17時15分
 ■上り
  ?白石発(城下広場)8時→長町南駅着(10番)9時10分

                                 →JR長町駅東口着 9時15分
  ?白石発(城下広場)14時→長町南駅着(10番)15時10分

                                 →JR長町駅東口着15時15分
 
                                      片道1,500円

 

           白石市民バス「きゃっするくん」の時刻表  

 きゃっするくん時刻表1.bmp

 

きゃっするくん時刻表4.bmp

                                           片道200円

                        みなさまのご来庵をお待ち申し上げております。

 

 このたびの東日本大震災におきましては

皆さまに沢山のご心配・お励ましをいただきました。

本当にありがとうございます。

 また地震後、電話・NET通信がつながらず

ご迷惑をおかけいたしましたことを心よりお詫び申し上げます。

 幸い当庵は建物・設備にも大きな被害がなく、

只今、4月からの営業に向けて準備を整えているところでございます。

食材及び燃料などの安定した供給が確保されますまで

もう少しの時間を頂戴したいと思います。

 以前のように皆さまの心と体を癒せる宿として

お客さまをお迎えすることが出来ますよう

スタッフとともに頑張って参ります。

 

 

 こんにちは!みちのく庵の若女将です♪

 

冬と春の間を行ったり来たりのようなここ数日。

 

今朝はうっすらとした雪景色にしばしうっとり...

 

日中は陽だまりの中に福寿草を見つけて春の訪れを確認...

 

そうだ!明日晴れたら、スタッフみんなで「ふきのとう」を採りに行こう!

 

毎年恒例の「バッケ味噌」仕込み!!

 

雪の中で出番を待っていたふきのとうが庵内のあちこちで顔を出しています。

 

あったかいごはんにのせて食べると春のかおりが口の中いっぱいに広がります♪

 

お味噌汁に刻んで入れても、これがまた美味しく大人の味!

 

春の野菜や山菜って独特の苦味がありますが

 

それはからだの中の毒素を出すデットクス効果があるのだとか...。

 

みちのく庵の料理にも、もうすでに山菜がたくさん登場しております♪

 

うるい・こごみ・蕨・うど・筍・蕗などなど。

 

それに、白魚・ほたるいか・桜鯛・貝類などの春ならではの食材とを組み合わせて

 

「あ?美味しかった!」と言っていただけるコースをご用意いたしました♪

 

ちょっとだけお見せしますね♪

 

コース最後の〆!

 

縮小IMG_2166.jpg

白石名産「手延うーめん」を山菜たっぷりのあんをかけて...

                                    ワサビとねぎが好相性!

縮小IMG_2164.jpg

契約農家のこだわり米「こしひかり」を筍ごはんで...。

 

ひと足早い春の香りをみちのく庵でどうぞ...。