MENU

2012年8月アーカイブ

こんにちは!みちのく庵の若女将です♪

 

8月もあっという間に過ぎて、残暑が厳しい中にも夏の終わりを感じております。

 

おかげさまで、8月中みちのく庵も大忙し...

 

たくさんのお客様にご来庵いただきました。

 

皆様の夏休みはいかがでしたでしょうか?

 

私はというと、子供たちもすっかり大きくなり、夏休みだからと出かけることもなくなって

 

宿のほうへたっぷりと愛情を注ぐことのできる日々を過ごしておりました。

 

スタッフも毎日暑い中、本当によく頑張ってくれて感謝感謝...

 

おいで下さったお客様が笑顔でお帰りいただくことが何よりの栄養剤でした。

 

さて...

 

冷房の効いた室内と猛暑の屋外との気温差で体のバランスを崩されている方も多いはず。

 

お盆で来客の多かった奥様方...

夏休みもずっと忙しく働いていた皆様...

 

夏の疲れをとりにどうぞみちのく庵へお出かけ下さいませ。

057_JALAN_110727.jpg

朝夕涼しくなり、夜には虫の音が秋の訪れを演出しています。

 

料理も今日から秋のお献立に変わりました。

 

夏の名残りから初秋にかけての食材をコースの中にふんだんに取り入れた料理長の自信作です!!

 

皆様より大好評をいただいております

   

    平日限定「お部屋おまかせプラン」 16500円(2名様ご利用時)

                     15000円(3名様ご利用時)

 

                                          引き続き承っております。

 

インターネット上でお部屋がおとりできないように表示されることもあるかと思いますが、

直接のお電話で、ご予約が可能なことも多々ございますので、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。

                                  みちのく庵へのご予約は 0224-26-2111

 

 

こんにちは!みちのく庵の若女将です♪

 

夏本番を迎え、暑さ厳しい日々が続いておりますが

 

皆様いかがお過ごしでしょうか。

 

「暑中お見舞い申し上げます。」

 

吹く風とともに、軒下につるした風鈴が「ちりーん♪」と鳴るたびに

 

ひとときの涼を感じます。

 

うちわ・打ち水などなど...風や水で涼を呼び込む日本の夏の演出ですね。

 

さてさて...夏休みに入り、みちのく庵も連日たくさんのお客様。

 

ちょっと前までは、お盆に集中していた夏休みも

 

最近は分散型になっているようですね。

 

今日は、疲れた体を休めるのにとっておきおすすめのマッサージをご紹介いたします。

 

このたび「リンパマッサージ」を開始いたしました。

stockfoto_34027963_S.jpg

 

「旅先で歩き回って足が疲れたー」とか

「おなかまわりが気になるー」とか

「むくんだ脚をどうにかしたい!」とかいう悩みに

オールハンドケアでお答えいたします♪

 

実は私も何度もこのマッサージを体験して

 

「ほんとにいい!!ご宿泊の皆様にも体験していただきたい!!」と思っております。

 

一日中立ち仕事が多いこの私の足もすっきりとむくみが取れました♪

 

またサンダルの季節に、角質ケアでツルツルかかとに変身!!

 

温泉のパワーも手伝って、一段と効果を実感していただけることでしょう。

 

施術を受けられた方皆様が

 

「また次回来た時もよろしくね!!」とおっしゃるほどの人気ぶり!

 

美人エステティシャンTOAさん(思わず見とれる美人さんです♪)の施術。

 

ご予約を承っておりますのでどうぞお気軽にお問合せください。

 

       ◆◆◆◆メニューと料金◆◆◆◆

 

リンパマッサージ

       ■脚・・・・・・・・・・・・・ ¥4,000(40分)

       ■二の腕・・・・・・・・・・¥2,000(20分)

       ■ウエスト・・・・・・・・・・¥2,000(20分) 

       ■背中・・・・・・・・・・・・¥4,000(40分)

       ■他部位・・・・・・・・・・ご要望があれば承ります。

 

フットケア(角質ケア)・・・・・・・・・・¥3,000(30分)